電視劇《幻城》小說還原度究竟有多高

標(biāo)簽： 嵐裳 、 馬天宇 、 麥迪娜

郭敬明的小說《幻城》作為不少80、90后13年的青春記憶，如今登陸熒屏自然會(huì)受到觀眾尤其是書迷對(duì)影視表現(xiàn)與原著契合度的質(zhì)疑?！痘贸恰肪巹?a class='keyword-tag' href='http://m.pc333.cn/huancheng/keyword-69134-1/' data-statis='text:txt_newsdetail-576577_keyword_po-2_other-69134'>沈芷凝曾表示“堅(jiān)持改編如同翻譯的原則”，并多次與原著作者郭敬明開會(huì)討論改編細(xì)節(jié)，那么這部年度玄幻大戲究竟對(duì)原著還原度有多高呢？

卡索煉泅石海岸

?

櫻空釋戴眼罩

人物還原：服裝造型基本做到貼合原著

“那些參天的古木依然有著遮天閉日的綠蔭，陽光從枝葉間碎片般地掉下來，掉進(jìn)我白色的瞳孔里面”，在原著描述中冰族的族民瞳孔應(yīng)該是白色的，如果電視劇按照原著來做，一部玄幻劇可能要拍成恐怖片。電視劇《幻城》將冰族眼睛顏色變成了藍(lán)色，實(shí)則較為符合觀眾現(xiàn)代審美。冰族銀白色的頭發(fā)，火族紅色的頭發(fā)與瞳仁，“雍容的千年雪狐的皮毛”，從已播出劇情來看，《幻城》曝光的人物形象與原著都較為貼合。為了與冰族做出區(qū)分，人魚族公主嵐裳（麥迪娜飾）發(fā)色改為黑中帶藍(lán)，也是出于對(duì)滿屏皆白色缺乏視覺表現(xiàn)力的考量。隨著櫻空釋（馬天宇飾）的上線，新加入角色艷炟（張萌飾）與櫻空釋之間的情感相處模式其實(shí)頗受歡迎網(wǎng)友好評(píng)。而對(duì)于劇中“頭發(fā)越長靈力越強(qiáng)”以及“冰族的血是白色的”等質(zhì)疑，沈芷凝此前接受采訪時(shí)解釋“頭發(fā)太長會(huì)造成演員行動(dòng)不便，導(dǎo)致拍攝困難”，而熒幕吐出白色的血?jiǎng)t會(huì)很像“吐奶”。如此看來，作為一部完全架空的小說，《幻城》在人物造型方面基本已經(jīng)做到盡量貼合原著。

梨落接王回家

情節(jié)再現(xiàn)：接王回家、冰火征戰(zhàn)拋梗命運(yùn)前傳

隨著電視劇《幻城》的播出，一些原著黨期待的情節(jié)也逐漸浮出水面。譬如，原著中對(duì)于冰火圣戰(zhàn)的描述只有1章，但有關(guān)“我看見了和我一起在雪霧森林中成長的笈筌，她是那么可愛的一個(gè)小女孩，天生有著強(qiáng)大的靈力，可是她也死了，死在一塊山崖上，一把紅色的三戟?jiǎng)ω灤┧男靥?，將她釘在了黑色的山崖上”、“克托跪在地上，撫摩著我的臉，他指著前面的地平線對(duì)我說：卡索，我親愛的皇子，前面就是凡世的入口，我不能再保護(hù)你了”等圣戰(zhàn)的慘烈細(xì)節(jié)均已在電視劇中得到較為完整的還原。另外，梨落（宋茜飾）接王回家、卡索（馮紹峰飾）凡間第一次殺人、卡索變賣動(dòng)物冰雕為生等書中細(xì)節(jié)也在電視劇中得到了放大。文學(xué)語言可以讓人有無限的想象空間，但將其改編為影視化語言不僅要考慮到劇情邏輯，也要受到許多現(xiàn)實(shí)條件的諸多限制。編劇沈芷凝提到：“原著中卡索與梨落7天相愛，但我可能需要70天來刻畫他們?cè)?天內(nèi)如何愛上對(duì)方”。除此之外，開篇站在煉泅石海岸的卡索，綻放的紅蓮，天空中飛行的霰雪鳥等細(xì)節(jié)也可以看出電視劇對(duì)原著“很多年以后，我站在豎立著一塊煉泅石的海岸，面朝大海，面朝我的王國，面朝臣服于我的子民，面朝凡世起伏的喧囂，面朝天空的霰雪鳥，淚流滿面”這一細(xì)節(jié)的的再現(xiàn)。

《幻城》正版手游即將在8月3日開啟全九游安卓平臺(tái)開啟公測！這個(gè)夏天，馬天宇和你相約《幻城》官方手游。紅蓮即將綻放，雙星終將匯聚，命運(yùn)的轉(zhuǎn)輪已經(jīng)開啟，冰火大戰(zhàn)的號(hào)角已經(jīng)吹響，記得到《幻城》手游中譜寫屬于你的冰火戰(zhàn)歌！

幻城手游 類型:角色扮演 平臺(tái):安卓/蘋果 狀態(tài):停止運(yùn)營

安卓版下載 蘋果版暫無下載