導(dǎo) 對于不少萌新玩家們來說,總是聽到很多人叫艾爾登法環(huán)為老頭環(huán),對此非常的疑惑,不知道這部分人為什么要叫這個名字,小編今天就為這部分不知道它含義的玩家們進(jìn)行解答,解鎖老頭環(huán)這個名字的由來,想知道的玩家們就...

對于不少萌新玩家們來說,總是聽到很多人叫艾爾登法環(huán)為老頭環(huán),對此非常的疑惑,不知道這部分人為什么要叫這個名字,小編今天就為這部分不知道它含義的玩家們進(jìn)行解答,解鎖老頭環(huán)這個名字的由來,想知道的玩家們就來看看吧。

艾爾登法環(huán)為什么叫老頭環(huán)

艾爾登法環(huán)為什么叫老頭環(huán)

艾爾登法環(huán)這個名字最初被稱為[Elden Ring],首先ring這個詞的翻譯其實(shí)就是戒指。其游戲制作人表示標(biāo)題當(dāng)中的ring其實(shí)并不是代表手上的戒指,圓環(huán)circle的含義,之所以選擇ring這個單詞是為了致敬指環(huán)王系列,畢竟,游戲的世界觀與它頗為相似。

艾爾登法環(huán)為什么叫老頭環(huán)

所以大家都把Ring定調(diào)“環(huán)”的含義,Elden這個詞的意思是艾爾登,有一部與艾爾登法環(huán)類似的杰作《上古卷軸》。上古卷軸的英文名稱是TheElderScrolls??梢钥吹紼lden和Elder只有一個字的區(qū)別,所以玩家會把Elden通假為Elder。Elder在英文中的意思是長輩;長老;老人。

艾爾登法環(huán)為什么叫老頭環(huán)

所以大家都會叫艾爾登法環(huán)老頭環(huán),而且這款游戲的玩法和上古卷軸一樣,是一個開放的世界,本身就是一個靈魂系統(tǒng)的玩法,而魂系的早期項目名字又是dark ring黑暗之環(huán)??梢哉f是有嘲諷和感情的,所以很多玩家都會叫艾爾登法環(huán)老頭環(huán),有時也叫老頭快樂環(huán),一般都是資深游戲愛好者的叫法。

以上就是艾爾登法環(huán)老頭環(huán)這個名字的由來,是不是有點(diǎn)恍然大悟了。