延綿的文化瑰寶 古龍武俠進(jìn)化史之《小李飛刀》

1960年，一位名為熊耀華的臺灣男子，正式發(fā)表了自己潛心寫就的武俠小說《蒼穹神劍》。誰都無法料到，一個被冠名為“古龍”的武俠時代就此開啟。即使古龍已經(jīng)逝世三十余年，但他留下的《小李飛刀》系列、《陸小鳳》系列等經(jīng)典著作，依然對今天的人們有著深遠(yuǎn)的影響力。而以古龍小說為原著改編的影視劇作，更是隨著時代與潮流的發(fā)展，不斷進(jìn)化成新的形態(tài)，其呈現(xiàn)的文化魅力從未因歲月的變遷而有所衰減。

經(jīng)久不衰，改編影視劇作與時俱進(jìn)

從第一部作品初版至今，幾乎每隔數(shù)年，便會有至少一部古龍著作被改編成影視劇作。其中還不乏具有劃時代意義的代表作，如《小李飛刀》、《絕代雙驕》、以及剛剛上映的新劇《飛刀又見飛刀》等等。通過比對不難發(fā)現(xiàn)，每一部改編的古龍影視劇作，都會融入符合拍攝時代的流行文化特征。

譬如被無數(shù)80后奉為經(jīng)典的焦恩俊版《小李飛刀》(99年出品)，其中焦恩俊的卷發(fā)和蕭薔的折扇頭飾，隱隱折射出了那個時代的審美;而后來的張智霖版《飛刀又見飛刀》(03年出品)，則把重點(diǎn)放在刻畫張智霖、林心如、董潔等一眾俊男靚女的感情線上，這與當(dāng)時風(fēng)靡兩岸的言情風(fēng)潮不無關(guān)系;至于最近才開播的劉愷威版《飛刀又見飛刀》，則因“網(wǎng)味”十足而引發(fā)了網(wǎng)友們的熱情討論。

自我進(jìn)化，延綿半世紀(jì)的真正秘訣

如果把古龍武俠的改編影視劇作按年份排列，其呈現(xiàn)出的效果彷如一部古龍武俠的自我進(jìn)化史：即使是同樣一個故事，也會因?yàn)閿⑹陆Y(jié)構(gòu)、臺詞風(fēng)格和鏡頭語言的變化，在銀幕上帶給觀眾截然不同的觀感。

這種改編所帶來的差異化體驗(yàn)，正是古龍武俠能夠延綿半個世紀(jì)的秘訣。從市場化的角度出發(fā)，確保每一部古龍武俠的改編影視劇，都能贏得當(dāng)代主流受眾的喜愛，等同于為古龍武俠培養(yǎng)了一代接一代的忠實(shí)粉絲。也只有主動尋求與流行文化的融合，才能令古龍武俠被代代煥新的年輕人所接納。

值得一提的是，隨著流行文化的多元化發(fā)展，如今的年輕人已經(jīng)不滿足于電影、電視、和音樂等傳統(tǒng)形式的改編——相比這些，他們更傾向通過動畫、漫畫、游戲等更為時尚的方式，去接觸和了解古龍武俠。

作為古龍武俠的繼承人，古龍長子鄭小龍先生也在積極尋求新的傳承方式。今年年中，鄭小龍與網(wǎng)易聯(lián)合推出官方正版手游《小李飛刀》，無疑是一次極富膽略的嘗試。因?yàn)橛螒蛏暇€后的實(shí)際表現(xiàn)可圈可點(diǎn)，備受鼓舞的鄭小龍，還進(jìn)一步深化與網(wǎng)易的合作，將古龍武俠小說中的所有人物授權(quán)于網(wǎng)易《小李飛刀》手游，使小說人物有機(jī)會齊聚一堂。

當(dāng)然，無論游戲也好、動漫也罷，對古龍武俠而言，本質(zhì)上都是新時代下的一種媒介形式。我們期待看到，古龍文化能以更多元化的方式呈現(xiàn)并傳承下去。

關(guān)于《小李飛刀》

《小李飛刀》是由古龍正版授權(quán)、網(wǎng)易傾力打造的2016全新3D動作卡牌武俠，游戲以水墨國風(fēng)清新演繹，打造身臨其境的江湖感官世界，玩家可以收集培養(yǎng)原著英雄人物，實(shí)現(xiàn)自由操控、暢爽戰(zhàn)斗，重溫經(jīng)典劇情。這一次，從全新視角再現(xiàn)古龍武俠魅力!

如轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問題，請作者與我司聯(lián)系，我司將在第一時間刪除或支付稿酬。