導(dǎo) 讀   “Winner winner，chicken dinner！”，翻譯成中文就成了“大吉大利，晚上吃雞”，這是好萊塢電影《決勝21點(diǎn)》的經(jīng)典臺(tái)詞，也是當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)最火的一個(gè)梗，吃雞游戲縱橫互...

 

“Winner winner，chicken dinner！”，翻譯成中文就成了“大吉大利，晚上吃雞”，這是好萊塢電影《決勝21點(diǎn)》的經(jīng)典臺(tái)詞，也是當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)最火的一個(gè)梗，吃雞游戲縱橫互聯(lián)網(wǎng)。

吃雞游戲到底是個(gè)什么梗？吃雞出自游戲《絕地逃生：大逃殺》里的臺(tái)詞。當(dāng)你獲得第一名的時(shí)候界面上就會(huì)有一段臺(tái)詞出現(xiàn)：“大吉大利，晚上吃雞！”這段話的英文原版是“WINNER，WINNER ,CHICKEN DINNER！”源于電影《決勝21點(diǎn)》中的一段臺(tái)詞。現(xiàn)在的吃雞游戲是所有末日題材的統(tǒng)稱。

姐昨天無聊進(jìn)了一個(gè)電腦商店，店主以為我是來攢臺(tái)機(jī)的，推薦了我一款據(jù)說是雙11特價(jià)機(jī)，能夠“吃雞”不卡頓的機(jī)箱，居然要6999。姐嚇到了有沒有，6999能買好幾個(gè)手機(jī)了?？磥沓噪u游戲是非常之燒電腦的，上班族玩不起??！

《神話天堂》開測(cè)在即，這是以末日題材為背景的手游，姐不用更新手機(jī)，也能玩末日題材，也一樣“吃雞”，還不卡頓！姐決定了，電腦不更新了，能吃雞就吃雞，吃雞玩不下去了，不能吃雞的時(shí)候就玩這個(gè)！