導(dǎo) 讀 也許你認(rèn)識(shí)的皮卡丘一直是萌萌的。也知道它與過(guò)去有一些細(xì)微的差異，也知道皮卡丘是多么的愛(ài)小智。但也許你不知道這些幕后花絮。 最近聲優(yōu)大谷育江接受采訪時(shí)透露了不少皮卡丘的幕后花絮，下面一起來(lái)看看吧。...

也許你認(rèn)識(shí)的皮卡丘一直是萌萌的。也知道它與過(guò)去有一些細(xì)微的差異，也知道皮卡丘是多么的愛(ài)小智。但也許你不知道這些幕后花絮。

最近聲優(yōu)大谷育江接受采訪時(shí)透露了不少皮卡丘的幕后花絮，下面一起來(lái)看看吧。  

1. 大谷育江第一次為皮卡丘這個(gè)角色試音的時(shí)候，根本不知道當(dāng)時(shí)神奇寶貝多么受歡迎。 

 “當(dāng)時(shí)試音室里貼滿了神奇寶貝的海報(bào)，當(dāng)時(shí)生產(chǎn)部高級(jí)職員告訴我孩子們非常喜歡這些角色。我的第一反應(yīng)是‘哦，真的嗎？’其它來(lái)試音的聲優(yōu)也有同樣的反應(yīng)。我們當(dāng)中根本沒(méi)有人知道這些角色究竟多么受歡迎！”  

2. 神奇寶貝們最初要學(xué)會(huì)如何說(shuō)話  

“皮卡丘本來(lái)要學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言，就像一個(gè)嬰兒要學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言一樣，剛開始我就是這么做的。接著，幾個(gè)月后，制片人告訴我他們沒(méi)打算讓皮卡丘開口說(shuō)話。當(dāng)時(shí)我非常沮喪。但由于皮卡丘不說(shuō)日語(yǔ)，世界各地的孩子們都能聽到我的聲音，所以其實(shí)最終的結(jié)果還不錯(cuò)。從那時(shí)起我就放棄做讓皮卡丘學(xué)習(xí)或者說(shuō)日語(yǔ)的夢(mèng)?！?nbsp; 

3. 皮卡丘還會(huì)發(fā)出另外一種聲音  

“在最開始的時(shí)候，有一個(gè)皮卡丘打呵欠的場(chǎng)景。但在皮卡丘的語(yǔ)言里沒(méi)有打呵欠這個(gè)聲音。因此我沒(méi)有使用‘chu’這個(gè)音，相反我使用了打呵欠的聲音。皮卡丘想要引起注意的時(shí)候也會(huì)發(fā)出這種聲音。皮卡丘不會(huì)經(jīng)常發(fā)出這種聲音，因此這正是它對(duì)我而言的特別之處?！?nbsp;

 4. 制片人希望皮卡丘是個(gè)男孩子  

“第一個(gè)游戲出來(lái)的時(shí)候，神奇寶貝既不是男生也不是女生。但等到第二個(gè)版本的游戲出來(lái)時(shí)，有些神奇寶貝變成了男生有些變成了女生。對(duì)我而言，它們既不是男生也不是女生。但生產(chǎn)部的員工認(rèn)為皮卡丘應(yīng)該是一個(gè)男孩子，因?yàn)槿绻莻€(gè)女孩子，它與小智之間的關(guān)系就變味了。對(duì)此我無(wú)法完全茍同，因此在英文版本的神奇寶貝中，我建議用‘it’而不是‘he’或‘she’來(lái)指代皮卡丘。后來(lái)，我想得越多，越不喜歡聽到皮卡丘被‘it’來(lái)指代?！?nbsp; 

5. 皮卡丘真的有Pika-Pika臺(tái)詞  

“這個(gè)角色是按照書面稿念的，不過(guò)聲優(yōu)嘴巴的運(yùn)動(dòng)可能會(huì)與臺(tái)詞本上的東西略有不同。比如，如果皮卡丘想要說(shuō)‘Yatte yaroze’(那就這樣做吧！)，我就會(huì)說(shuō)‘Pika-pika-chu!’”